Reflexões

"O fraco não pode fazer caridade, não em verdade. Não por falta de vontade, mas como uma fonte apagada pode dar luz?

No fundo a mão que fornece jamais será digna, silenciosa, pois sempre será incapaz de aceitar ver alguém ficando na mesma estatura.

Afinal quando tal ato ocorre, o mesmo percebe como é baixo."

//

"É engraçado denotar estas pequenas particularidades que muitas vezes fogem de nossa vista. Em espanhol, o termo para ausência criativa é:

/*Bloqueo de la página en blanco/*.

 O enfoque da frase percebe-se é orientado ao objeto em questão e não ao homem que efetua o ato. É claro, daí segue-se a inferência de que a página encontra-se em branco devido ao rompimento do ciclo criativo do indivíduo, porém não é bem assim.  A página pode conter um objeto terceiro que impeça sua coloração ou que sofra um ato de outrém.

Por isso, é curioso como falante da língua portuguesa compreender essa minúscula diferença, que se vier de forma repetitiva, demonstra uma visão de mundo mais orientada ao que ESTÁ no mundo ao invés do ATO que implica uma ação neste mesmo mundo.

 Em português, a frase para expressar o mesmo contexto seria:

/*Dêu-me branco./*

 E outras variações, mas o cerne é a relação com a pessoa, o executor do ato. O objeto não sofre alteração, pois o sujeito que poderia realizar algo não o executa.

Curioso..."

//

Comentários